Privatliv / Privacy

Freya Tech · CVR 41047968
Islands Brygge 92, 1.2, 2300 København S, Danmark
support@caroloom.com · +45 91 40 82 80

17.10.2026

Dataansvarlig og kontakt

Freya Tech, CVR 41047968, på adressen ovenfor, er dataansvarlig for Lejespor. Skriv til support@caroloom.com om personoplysninger, indsigt eller sletning.

Hvad vi behandler og hvorfor

Konto-email, bekræftelsesstatus, konto-ID og adgangsperioder bruges til login, én prøveperiode og levering af købte pas (aftale, GDPR art. 6(1)(b)). Betalingsreferencer, beløb, valuta og dato bruges til adgang, support og lovpligtig bogføring (aftale og retlig forpligtelse, art. 6(1)(c)). Stripe behandler kortoplysninger; vi modtager ikke kortnumre.

Udvidelsen læser annonce-ID, annonce-URL og husleje på BoligPortal for at vise prisdata. Automatiske serverkontroller gemmer offentlige annonceoplysninger som område, titel, størrelse og antal værelser. Vi indsamler ikke dine BoligPortal-loginoplysninger, cookies, beskeder, favoritter eller billeder.

Frivillige browserbidrag er slået fra som standard og kan slås fra igen i indstillinger. Når de er aktiveret, sendes annonce-ID og husleje. Serveren ser forbindelsens IP-adresse og bruger kortlivede hashværdier af installations-ID og netværksgruppe til at opdage misbrug. Rå IP-adresser og installations-ID gemmes ikke i observationsdatabasen. Rapporter og begrænsningsdata ryddes efter 48 timer ved efterfølgende behandling. Grundlaget er vores legitime interesse i korrekt, misbrugsbeskyttet fælles prishistorik (art. 6(1)(f)). Tekniske driftslogs kan indeholde IP og tidsstempler.

Leverandører, opbevaring og overførsler

Supabase håndterer database, serverfunktioner og login; databasen er placeret i EU. Resend leverer login-emails via den konfigurerede EU-region. Stripe behandler betalinger. Simply.com hoster hjemmesiden. Leverandørernes underleverandører kan behandle oplysninger uden for EU/EØS under relevante overførselsgrundlag, herunder standardkontraktbestemmelser, hvor det kræves. Kontakt os for mere information.

Konto- og adgangsoplysninger opbevares, mens kontoen eksisterer; du kan anmode om sletning. Betalingsdokumentation bevares så længe bogføringsregler kræver. Nødvendige oplysninger kan også bevares til konkrete tvister eller forebyggelse af misbrug. Offentlig annonceprishistorik opbevares for at vise udviklingen over tid. Login gemmes kun i browserens udvidelsessession; sprog og indstillinger gemmes lokalt. Hjemmesiden bruger lokal lagring til sprogvalg og har ingen analyse- eller reklamecookies.

Dine rettigheder

Du kan efter reglerne bede om indsigt, rettelse, sletning, begrænsning og dataportabilitet samt gøre indsigelse mod behandling baseret på legitime interesser. Skriv fra konto-emailen, så vi kan bekræfte identiteten. Du kan klage til Datatilsynet. Vi sælger ikke dine personoplysninger og bruger dem ikke til målrettet reklame.

Controller and contact

Freya Tech, CVR 41047968, at the address above, controls Lejespor personal data. Contact support@caroloom.com for privacy, access or deletion requests.

Data and purposes

Account email, verification status, account ID and access periods support sign-in, a single trial and purchased access (contract, GDPR Article 6(1)(b)). Payment references, amount, currency and dates support fulfillment, support and statutory bookkeeping (contract and legal obligation, Article 6(1)(c)). Stripe handles card details; we do not receive card numbers.

The extension reads BoligPortal listing IDs, URLs and rent to display price data. Scheduled server checks store public listing information including area, title, size and room count. We do not collect your BoligPortal credentials, cookies, messages, favourites or images.

Optional browser contributions are off by default and can be disabled in settings. When enabled, listing ID and rent are sent. The server receives the connection IP and uses short-lived hashes of installation ID and network group to limit abuse. Raw IPs and installation IDs are not stored in the observation database. Reports and rate-limit data older than 48 hours are removed during subsequent processing. Our legitimate interest is reliable, abuse-resistant shared price history (Article 6(1)(f)). Technical service logs may contain IPs and timestamps.

Providers, retention and transfers

Supabase provides database, functions and sign-in; the database is in the EU. Resend delivers sign-in email through the configured EU region. Stripe processes payments. Simply.com hosts the website. Provider subprocessors may process information outside the EU/EEA under applicable safeguards, including standard contractual clauses where required. Contact us for details.

Account and entitlement data remain while your account exists; you may request deletion. Payment evidence is retained for statutory bookkeeping periods. Necessary information may also be retained for specific disputes or abuse prevention. Public listing history remains to show changes over time. Login is stored only for the extension browser session; language and preferences are stored locally. The website uses local storage for language and no analytics or advertising cookies.

Your rights

Subject to applicable rules, you may request access, correction, deletion, restriction or portability and object to processing based on legitimate interests. Write from your account email so we can verify identity. You can complain to the Danish Data Protection Agency. We do not sell your personal data or use it for targeted advertising.

Købsvilkår / Terms · Privatliv / Privacy